• ZWYKŁE, czyli takie, które nie wymagają uwierzytelnienia tłumacza przysięgłego.
  Rozliczane są zwykle na podstawie strony rozliczeniowej 1500 znaków.
• PRZYSIĘGŁE, czyli takie, które wymagają uwierzytelnienia tłumacza przysięgłego.
  Rozliczane są zwykle na podstawie strony rozliczeniowej 1125 znaków.
• UWIERZYTELNIENIA, czyli weryfikacja i uwierzytelnienie wykonane przez tłumacza przysięgłego. 
  Rozliczane jak tłumaczenia przysięgłe.
• WERYFIKACJA, czyli sprawdzenie już przetłumaczonego tekstu pod względem spójności z tekstem źródłowym, zastosowanej terminologii, stylu oraz ortografii. Rozliczane jak tłumaczenie zwykłe ale na podstawie stawki 50 % stawki Tłumaczenia.
• LOKALIZACJA, czyli tłumaczenie uwzględniające odpowiednie aspekty kulturowe oraz rejestr językowy właściwy dla danego rodzaju tekstu, np. haseł reklamowych
  Rozliczane wg indywidualnej wyceny.

Zgodnie z zaleceniami Normy PN-EN 15038 tłumacze wykonujący dla nas tłumaczenia i weryfikacje posiadają zarówno kompetencje związane z samym tłumaczeniem na wymaganym poziomie, a także kompetencje lingwistyczne w j. źródłowym i docelowym, oraz kompetencje badawcze, kulturowe i techniczne.

Grupy języków:

1. angielski, niemiecki, rosyjski, francuski
2. ukraiński, włoski, hiszpański, węgierski, bułgarski, słowacki, czeski, białoruski, chorwacki
3. szwedzki, norweski, duński, fiński, portugalski, rumuński, grecki, łacina, litewski, holenderski (niderlandzki)
4. pozostałe języki (m.in. łotewski, chiński, japoński, estoński, wietnamski) 

* Strona rozliczeniowa obejmuje 1500 znaków ze spacjami tekstu docelowego lub 1125 znaków ze spacjami (w przypadku tłumaczeń przysięgłych)

** Nie licząc dnia przyjęcia zlecenia
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnej wyceny.