Nasze biuro tłumaczeń miało przyjemność w okresie od marca do października 2012 roku pomagać Łódzkiemu Ośrodkowi Geodezji w przygotowaniu multimedialnego Atlasu Łodzi. Współpraca w ramach tego przedsięwzięcia polegała głównie na tłumaczeniu z języka polskiego na język angielski tekstów zamieszczonych w Atlasie. Oprócz zadań typowo tłumaczeniowych mieliśmy okazję dokonać weryfikacji merytorycznej i językowej przekazanych nam tekstów. W rezultacie powstanie publikacja, która stanowi ciekawe kompendium wiedzy o mieście Łodzi. Jest to kompendium nietypowe, bo wykorzystano w nim kartograficzne reprezentacje miasta. Mamy nadzieję, że publikacja wkrótce będzie dostępna. http://www.mapa.lodz.pl/atlas/atlas.htm