Biuro Tłumaczeń TRADO wraz z całym zespołem przypomina naszym Klientom, że dziś Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego.

Biuro Tłumaczeń TRADO wraz z całym zespołem przypomina naszym Klientom, że dziś Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego.
2019-02-21

Było to ciekawe doświadczenie dla nas, gdy poszukiwaliśmy odpowiednich tłumaczy takich języków, zwłaszcza jak karaimski czy łemkowski. Uświadomiło to nam jak bardzo zróżnicowana jest nasza tożsamość kulturowa. Poznaliśmy wspaniałych ludzi, którzy dążą do zachowania swego odrębnego języka, historii i kultury i utożsamiają się z własną grupą narodowościową lub etniczną w ramach naszego państwa.

Co ciekawe z tekstu ustawy dowiedzieliśmy się nie tylko o tym, iż rzecz dotyczy aspektu kulturowego   i historycznego, ale także praw jakie przynależą tym mniejszościom narodowym i etnicznym we wszelkich kwestiach prawnych i urzędowych z jakimi spotyka się osoba posiadająca obywatelstwo polskie, ale wywodząca się z mniejszości językowej i kulturowej. Artykuł 9.1 stanowi bowiem, że „Przed organami gminy, obok języka urzędowego, może być używany jako język pomocniczy, język mniejszości.” W tym kontekście interesujące wydaje się pytanie: jak to ma się do realiów współczesnego, polskiego urzędu?

Biuro Tłumaczeń i Usług Biznesowych Trado - Łódź

ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 28
90-248 Łódź

tel: +48 42 635 35 50
tel: +48 42 635 39 93
tel: +48 42 663 20 12
kom: +48 607 956 908
kom: +48 509 808 333
kom: +48 501 058 987


e-mail: trado@trado.pl

Płatność On-Line
Facebook

x
Polityka Plików Cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.