Biuro Tłumaczeń TRADO od wielu lat zajmuje się tłumaczeniem sprawozdań finansowych.  Tłumaczenia dokumentów finansowych wymagają oprócz dobrej znajomości języka wiedzy merytorycznej, rozumienia zasad funkcjonowania rachunkowości i finansów. Tłumaczenia te charakteryzują się specjalistycznym słownictwem i stanowią one ważną część rynku tłumaczeń. Zakres najważniejszego sprawozdania finansowego obejmuje:Tłumaczenie bilansu, który sporządzany jest na podstawie danych wynikających z ewidencji księgowej, dostarcza informacji o sytuacji finansowej i majątkowej przedsiębiorstwa, ujmuje aktywa i pasywa;Tłumaczenie rachunku zysków i strat wraz z danymi uzupełniającymi obejmuje przychody i koszty, straty i zyski nadzwyczajne, stratę lub zysk netto oraz obowiązkowe  obciążenia wyniku finansowego;Tłumaczenie informacji dodatkowej obejmuje wyjaśnienia dotyczące stosowanych metod wyceny, dane o składnikach bilansu oraz rachunku wyników, proponowany podział zysku lub pokrycia straty oraz charakterystykę składu osobowego i organów jednostki;Tłumaczenie rachunku z przepływów pieniężnych i zestawienie zmian w kapitale własnym (sporządzane przez jednostki gospodarcze, których sprawozdania roczne podlegają obowiązkowi badania).Sprawozdania finansowe zawierają informacje, które są bardzo wartościowe dla właścicieli firm oraz kredytodawców, dlatego też powinny być sporządzone i przetłumaczone z należytą starannością.TRADO - PROFESJONALNY POZIOM I KRÓTKIE TERMINY !!!