Tłumacze współpracujący z firmą Biuro Tłumaczeń Trado posiadający wieloletnie doświadczenie w przekładach tekstów naukowych z zakresu chemii, biotechnologii i medycyny tworzą tłumaczenia prac laboratoryjno-badawczych oraz innowacyjnych receptur powirzonych (Private Label)

Jak zostało to wcześniej wspomniane, Biuro Tłumaczeń Trado współpracuje również z klientami zagranicznymi umożliwiając wprowadzenie konkretnych produktów na dany rynek. Tłumaczenie wyżej wymienionych tekstów jest niezbędne, aby móc sprzedawać produkt w danym kraju a przede wszystkim tworzyć nowoczesna markę kosmetyczną.

Co więcej, współpraca firm z branży kosmetyczne z Biurem Tłumaczeń Trado dotyczyła również przekładu tekstów typowo biznesowych jak umowy czy sprawozdania finansowe, które są konieczne do prowadzenia działalności gospodarczej zarówno w kraju jak i za granicą.

Ponadto, dzięki współpracy z firmą Cosmetics Insight jako Biuro Tłumaczeń Trado mieliśmy okazję tłumaczyć materiały promujące markę, ale także podsumowanie konferencji Beauty Days, która opisywała stan branży kosmetycznej w Polsce oraz miała na celu popularyzację polskich kosmetyków w kraju i za granicą.

Z racji ilości dziedzin, które obejmuje branża kosmetyczna, jak na przykład wiedza chemiczna czy prawna, przekład tych tekstów wydaje się być tylko pozornie łatwy. Jako Biuro Tłumaczeń Trado możemy poszczycić się wysokiej jakości tłumaczeniami wykonanymi przez profesjonalnych tłumaczy posiadających niezbędną wiedzę. Współpraca ze wspomnianymi firmami pozwala nam podejmować kolejne wyzwania w branży kosmetycznej. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą i współpracy w zakresie tłumaczeń pisemnych, specjalistycznych.