Miło nam poinformować, że współpracujący z nami tłumacze konferencyjni uczestniczyli w Łodzi w kongresie, którego motywem przewodnim było pytanie: Centralny Port Komunikacyjny sercem Polskim? Podczas spotkania, na którym obecni był minister infrastruktury i budownictwa Pan Andrzej Adamczyk oraz przedstawiciele PLL LOT S.A., IATA, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., PKP S.A. omawiano projekt budowy CPK dla Polski, który integrując wszystkie rodzaje transportu mógłby się stać bramą do Azji zarówno dla biznesu jak i turystyki. Prognozowany termin uruchomienia Portu to rok 2027. Miałby on zgodnie z przyjętą przez Radę Ministrów uchwałą w dniu 7 listopada 2017 roku znajdować się pomiędzy Warszawą a Łodzią w Stanisławowie w gminie Baranów.

Jest książka nie tylko dla dzieci, która stała się trzecia pozycją na świecie po Biblii i Koranie jeśli chodzi o ilość przetłumaczonych wersji językowych. To „Mały Książe” Antoine’a de Saint-Exupéry.

Opublikowana po raz pierwszy w 1943 roku i została sprzedana na świecie w nakładzie ponad 200 mln egzemplarzy.

Zapraszamy Klientów i naszych przyjaciół do naszego nowego biura na ul. POW 28 (wejście od frontu). Mieści się ono w niewielkiej odległości od naszej starej siedziby. Przenieśliśmy się na sąsiednią ulicę m.in. dla wygody naszych Klientów. Na ul. POW łatwiej jest parkować. Mamy nadzieję, że nasze nowe biuro zarówno z uwagi na jego dostępność, lokalizację i wyposażenie spełni oczekiwania naszych Klientów.   Serdecznie zapraszamy. :)

Biuro Tłumaczeń TRADO uprzejme informuje, że znakomita większość Klientów, zadowolonych z wcześniejszej współpracy, powraca do nas przy kolejnych realizowanych usługach tłumaczeń symultanicznych. Tak było również w przypadku Miasta Piotrków Trybunalski. Tegorocznym obchodom jubileuszu 800-lecia miasta, towarzyszyły Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. W dniach 24-25.03. 2017 r. swoją obecnością te obchody zaszczycili Pan Prezydent Andrzej Duda oraz Pan Prezydent Janos Ader. Dla Biura Tłumaczeń TRADO  była to doskonała okazja, do tego, aby zaprezentować najwyższą jakość usług świadczonych przez tłumaczy ustnych języka węgierskiego współpracujących z nasz firmą.          

Biuro Tłumaczeń TRADO, uprzejmie informuje, że jedna z wiodących firm branży narzędziowej jest naszym stałym klientem od ponad 10 lat. Działa ona od 1991 roku, a na polskim rynku stała się marką rozpoznawalną wśród majsterkowiczów i pracowników wykonujących prace remontowe. Firma ta, zleca nam głównie tłumaczenia zwykłe instrukcji obsługi oraz dokumentów technicznych z języka polskiego na języki: słowacki, czeski, litewski, łotewski, węgierski, rumuński, niemiecki, francuski, hiszpański, holenderski, rosyjski, estoński, ukraiński, angielski.    

Niech czas Świąt Bożego Narodzenia będzie pełen atmosfery radości, wytchnienia i zatrzymania od codziennego pędu. Życzymy, by Św. Mikołaj przyniósł Wam i nam wszystkim najpiękniejszy prezent - dużo miłości! Życzymy wszystkim Dzieciom i ich Rodzicom wszystkiego najlepszego. Wesołych Świąt !